ఈ కథనం Apple పరికరాలలో చెవిటి లేదా వినికిడి కోసం మూసివేయబడిన శీర్షికలు మరియు ఉపశీర్షికలను ఎలా ఆన్ చేయాలో వివరిస్తుంది. ఇది ఎలా పని చేస్తుందో తెలుసుకోవడానికి చదువుతూ ఉండండి.
'క్లోజ్డ్ క్యాప్షన్‌లు' మరియు 'సబ్‌టైటిల్‌లు' అనే పదాలు కొన్నిసార్లు పరస్పరం మార్చుకోబడతాయి, కానీ వాస్తవానికి అవి రెండు వేర్వేరు ప్రేక్షకుల కోసం రూపొందించబడ్డాయి. వీడియోలో మాట్లాడే డైలాగ్ కోసం ఉపశీర్షికలు వచన ప్రత్యామ్నాయాన్ని అందిస్తాయి, అయితే క్లోజ్డ్ క్యాప్షన్‌లు ఎవరైనా మాట్లాడుతున్నప్పుడు వచనాన్ని చూపడమే కాకుండా, నేపథ్య శబ్దాలు మరియు వివరించాల్సిన ఇతర ఆడియో సూచనలను కూడా వివరిస్తాయి.
మరో మాటలో చెప్పాలంటే, ఉపశీర్షికలు ఆడియోను వినగలిగే వీక్షకుల కోసం ఉద్దేశించబడ్డాయి, కానీ టెక్స్ట్ రూపంలో అందించిన డైలాగ్ అవసరం, అయితే మూసి ఉన్న శీర్షికలు ఆడియోను అస్సలు వినలేని వీక్షకుల కోసం మరియు వినగలిగే ప్రతిదాని గురించి వచన వివరణ అవసరం. వీడియో.
ఇంతలో, డెఫ్ లేదా హార్డ్ ఆఫ్ హియరింగ్ (SDH) కోసం ఉపశీర్షికలు ఈ రెండు లక్షణాలను మిళితం చేస్తాయి. SDH అనేది చెవిటి లేదా వినికిడి లోపం ఉన్న వీక్షకుల కోసం ఉద్దేశించబడింది మరియు వీడియోలో మాట్లాడే భాష అర్థం కాలేదు. కాబట్టి వీక్షకుడికి అర్థం కాని వీడియో మరొక భాషలో ఉంటే, SDH ఇతర వినగల ఈవెంట్‌ల వివరణలతో సహా భాషను అనువదిస్తుంది.
iPhone మరియు iPadలో క్లోజ్డ్ క్యాప్షన్‌లు లేదా SDHని ఎలా ఆన్ చేయాలి
- ప్రారంభించండి సెట్టింగ్‌లు మీ iOS పరికరంలో యాప్.
- క్రిందికి స్క్రోల్ చేయండి మరియు నొక్కండి సౌలభ్యాన్ని .
- 'వినికిడి' విభాగం కింద, నొక్కండి ఉపశీర్షికలు & శీర్షికలు .
- పక్కన ఉన్న స్విచ్‌ని టోగుల్ చేయండి మూసివేయబడిన శీర్షికలు & SDH తద్వారా ఇది గ్రీన్ ఆన్ పొజిషన్‌లో ఉంటుంది.
చివరి మెనులో మీరు శీర్షికలు మరియు ఉపశీర్షికలను అనుకూలీకరించడానికి ఎంపికలు కూడా ఉన్నాయి.
Macలో క్లోజ్డ్ క్యాప్షన్‌లు లేదా SDHని ఎలా ఆన్ చేయాలి
- మీ Macలో, మెను బార్‌లో, స్క్రీన్ ఎగువ-ఎడమ మూలలో ఉన్న Apple చిహ్నాన్ని క్లిక్ చేసి, ఎంచుకోండి సిస్టమ్ ప్రాధాన్యతలు... .
- క్లిక్ చేయండి సౌలభ్యాన్ని ప్రాధాన్యత పేన్.
- సైడ్‌బార్‌ని క్రిందికి స్క్రోల్ చేసి క్లిక్ చేయండి శీర్షికలు , తర్వాత పక్కన ఉన్న చెక్‌బాక్స్‌పై క్లిక్ చేయండి క్లోజ్డ్ క్యాప్షన్‌లు మరియు SDHకి ప్రాధాన్యత ఇవ్వండి .
ఎగువ చివరి స్క్రీన్‌లో చూపిన ఎంపికల నుండి ఎంచుకోవడం ద్వారా మీరు శీర్షికలు మరియు ఉపశీర్షికలను అనుకూలీకరించవచ్చని గుర్తుంచుకోండి.
ప్రముఖ పోస్ట్లు